6-6  续表1  Continued
单位：比上年增长，%			(Growth Over the Previous Year，%)
指  标	Item	合  计
		Total	地方
			Local
按建设性质分	By Character of Construction
新建	New Construction	13.4	15.5
扩建	Extension	37.5	37.6
改建和技术改造	Reconstruction	8.7	57.6
单纯建造生活设施	The Construction of Living Facilities	-46.3	-50.9
迁建	Moving	25.0	100.5
恢复	Resumption	-83.7	-84.2
单纯购置	Purchase	-35.8	-61.0
按建设阶段分	By Construction Phase
在建	Under Construction	24.3	30.6
全部投产	All into Operation	-14.9	-26.3
全部停缓建	Stop Postponed	-24.7	139.4
按注册控股类型分	By Registration Categories
国有控股	State-holding	9.4	12.5
集体控股	Collective-Holding	89.2	112.2
私人控股	Private-holding	11.4	10.4
港澳台商控股	Hong Kong, Macao and Taiwan-holding	-65.4	-65.4
外商控股	Foreign-holding
其他	Others	135.6	171.2
按国民经济行业分	By Sector
农、林、牧、渔业	Agriculture, Forestry, Animal  Husbandry and Fishery	12.5	-34.1
农业	Farming	-6.1	-33.2
林业	Forestry	52.8	0.2
畜牧业	Animal Husbandry	-18.0	-64.5
渔业	Fishery	-67.9
农、林、牧、渔服务业	Services in Support of Agriculture	25.2	-20.8
采矿业	Mining	36.5	151.6
煤炭开采和洗选业	Mining and Washing of Coal	-54.8	-39.6
石油和天然气开采业	Extraction of Petroleum and Natural Gas	22.5
黑色金属矿采选业	Mining and Processing of Ferrous Metal Ores	56.4	0.7
有色金属矿采选业	Mining and Processing of Non-Ferrous  Metal Ores	380.8	537.8
非金属矿采选业	Mining and Processing of Nonmetal Ores	151.0	127.0
其他采矿业	Mining of Other Ores	-100.0