6-13  2013-2017年房地产开发主要指标
Main Indicators of Real Estate Development(2013-2017)
  Item 2013 2014 2015 2016 2017
                                                                                                                                
企业个数                 (个) Number of Enterprises                                         (unit) 308 325 330 353 321
                           Domestic Funded                                                            305 322 329 352 318
                              State-owned Enterprises                                              4 3 3 4 12
                              Collective-owned Enterprises                                       
  港、澳、台投资               Enterprises with Funds from Hong Kong,                      2 2 2
                                 Macao and Taiwan                                                        
  外商投资                     Foreign Funded                                                               1 1 1 1 1
年末从业人数             (人) Average Number of Employed Persons      (persons) 10094 10374 10449 10940 10095
                           Domestic Funded                                                            10025 10311 10421 10913 10027
                             State-owned Enterprises                                               261 239 106 149 893
                             Collective-owned Enterprises                                        
  港、澳、台投资               Enterprises with Funds from Hong Kong,                      39 27 41
                                 Macao and Taiwan                                                        
  外商投资                     Foreign Funded                                                               30 36 28 27 27
土地开发及购置     (万平方米) Land Development and Purchase         (10 000 sq.m)  
  本年土地购置面积              Land Space Purchased This Year                                   80.13 99.87 48.35 18.52 44.86
本年完成投资额         (亿元) Investment Completed This Year(100 million yuan) 247.61 308.27 336.00 396.92 408.59
  住宅                         Residential Buildings                                                     159.72 190.67 201.38 227.78 213.66
资金来源小计           (亿元) Sources of Funds                           (100 million yuan) 259.09 351.07 361.04 423.25 412.02
  国内贷款                     Domestic Loans                                                              44.43 51.56 72.94 71.58 70.09
  利用外资                     Foreign Investment                                                          
  自筹资金                     Self-raising Fund                                                            117.97 139.36 153.80 197.17 199.13
房屋建筑面积       (万平方米) Floor Space of Buildings                      (10 000 sq.m)  
  施工面积                     Floor Space under Construction                                     2376.64 2545.90 2585.59 2847.71 2936.71
  竣工面积                     Floor Space Completed                                                   592.62 559.49 454.41 386.67 440.90
    住宅                          Residential Buildings                                                  474.39 447.50 320.84 231.21 229.45
商品房销售面积     (万平方米) Floor Space of Commercialized                                    381.56 415.77 392.96 437.85 494.04
                               Buildings Sold                                     (10 000 sq.m)  
  住宅                         Residential Buildings                                                     369.70 362.92 329.71 373.03 399.57
商品房平均销售价格(元/平方米) Selling Price of Commercialized                                   4163 5081 5242 5400 6001
                                Buildings                                                 (yuan/sq.m)  
  住宅                          Residential Buildings                                                    3957 4294 4241 4612 5298
实收资本合计           (亿元) Total Capital Held                         (100 million yuan) 107.51 131.91 158.54 198.46 154.54
资产负债率             (%)   Ratio of Liabilities to Assets                                (%) 83.3 85.4 85.7 118.9 118.3
营业收入               (亿元) Total  Revenue                               (100 million yuan) 107.85 159.04 116.66 260.28 139.89
  主营业务收入                 Revenue from Principal Business                                   106.73 152.96 111.97 258.85 136.20
    土地转让收入                 Land Transferred                                                          0.38 0.55 1.49 0.19 0.12