6-6  续表1  Continued
单位：亿元			(100 million yuan)
指  标	Item	合  计
		Total	地方
			Local
按建设性质分	By Character of Construction
新建	New Construction	2661.33	2377.55
扩建	Extension	174.77	171.77
改建和技术改造	Reconstruction	223.04	189.68
单纯建造生活设施	The Construction of Living Facilities	9.56	8.46
迁建	Moving	15.07	15.07
恢复	Resumption	14.49	14.49
单纯购置	Purchase	38.02	36.59
按建设阶段分	By Construction Phase
在建	Under Construction	1760.01	1606.56
全部投产	All into Operation	1321.88	1152.66
全部停缓建	Stop Postponed	54.38	54.38
按注册控股类型分	By Registration Categories
国有控股	State-holding	2233.54	1912.70
集体控股	Collective-Holding	45.48	45.48
私人控股	Private-holding	637.42	637.42
港澳台商控股	Hong Kong, Macao and Taiwan-holding	15.15	15.15
外商控股	Foreign-holding	1.98	1.98
其他	Others	202.70	200.88
按国民经济行业分	By Sector
农、林、牧、渔业	Agriculture, Forestry, Animal  Husbandry and Fishery	159.56	159.56
农业	Farming	34.65	34.65
林业	Forestry	22.89	22.89
畜牧业	Animal Husbandry	24.96	24.96
渔业	Fishery	0.34	0.34
农、林、牧、渔服务业	Services in Support of Agriculture	76.73	76.73
采矿业	Mining	97.52	58.08
煤炭开采和洗选业	Mining and Washing of Coal	16.56	16.56
石油和天然气开采业	Extraction of Petroleum and Natural Gas	48.56	9.11
黑色金属矿采选业	Mining and Processing of Ferrous Metal Ores	2.10	2.10
有色金属矿采选业	Mining and Processing of Non-Ferrous  Metal Ores	13.89	13.89
非金属矿采选业	Mining and Processing of Nonmetal Ores	8.88	8.88
其他采矿业	Mining of Other Ores	7.54	7.54
制造业	Manufacturing	649.91	645.92
农副食品加工业	Processing of Food from Agricultural Products	47.51	47.51
食品制造业	Manufacture of Foods	40.94	40.94
饮料制造业	Manufacture of Beverages	11.03	11.03
烟草制品业	Manufacture of Tobacco
纺织业	Manufacture of Textile	11.68	11.68
纺织服装、鞋、帽制造业	Manufacture of Textile Wearing Apparel,Footwear and Caps	3.41	3.41
皮革、毛皮、羽毛(绒)及其制品业	Manufacture of  Leather, Fur,Feather and Related Products	0.44	0.44
木材加工及木、竹、藤、	Processing of Timber, Manufacture of Wood,	0.05	0.05
棕、草制品业	Bamboo, Rattan, Palm and Straw Products
家具制造业	Manufacture of Furniture	5.59	5.59
造纸及纸制品业	Manufacture of Paper and Paper Products