8-8  续表1  Continued
          Item 2013 2014
         
固体废物 Solid Wastes
  一般工业固体废物产生量  (万吨)    Common Industrial Solid Wastes Produced                             (10 000 tons) 12377.00 12423.30
  一般工业固体废物综合利用  (万吨)    Common Industrial Solid Wastes Comprehensively Utilized   (10 000 tons) 6798.00 6998.60
  一般工业固体废物处置量  (万吨)    Common Industrial Solid Wastes Disposed                             (10 000 tons) 7.00 3.22
  一般工业固体废物贮存量   (万吨)    Stock of Common Industrial Solid Wastes                              (10 000 tons) 5602.00 5448.90
  危险废物产生量   ()    Hazardous Wastes Produced                                                    (10 000 tons) 3998501 3256759
  危险废物综合利用量  ()    Hazardous Wastes Comprehensively Utilized                          (10 000 tons) 696646 1460322
生态环境 Ecological Environment Conditions
  森林面积      (万公顷)   Area of Forest                                                                      (1 0000 hectares) 441.23 441.23
  森林覆盖率        (%)   Forest Coverage Rate                                                                                (%) 6.1 6.1
  累计水土流失治理面积 (千公顷)   Cumulative Soil Erosion Control Area                                 (10 000 hectares) 794.41 819.96
  当年造林面积    (公顷)   The Area of Afforestation This Year                                               (hectare) 152755 132040
  自然保护区数       ()   Number of Nature Reserves                                                                   (unit) 11 11
    #国家级自然保护区     Nation Level 7 7
  自然保护区面积     (万公顷)   Area of Nature Reserves                                                     (10 000 hectares) 2177.00 2177.00
自然灾害 Natural Disasters
  地质灾害次数          ()   Number of Geologic Hazards                                                               (time) 37 32
  地质灾害直接经济损失 (万元)   Direct Economic Losses of Geologic Hazard                           (10 000 yuan) 668.13 42.10
  森林火灾次数 ()   Number of Forest Fires                                                                        (time) 7 8
  森林火灾受害森林面积 (公顷)   Danaged Forest Area                                                                        (hectare) 116 38
  突发环境事件次数 ()   Number of Sudden Environmental Incidents                                         (unit) 0 0
环境污染与治理投资 Investment in the Treatment of Environmental Pollution
  环境污染与治理投资总额 (万元) Total Investment in the Treatment of  257774.00 233605
    Environmental Pollution                                                   (10 000 yuan)
   #城镇环境基础设施建设投资   Investment in Urban Environmental Infrastructure 204723.0 150033.0
     #     Gas 27497.0 3493.0
      集中供热    Centralized Heating 66569.0 24345.0
           Drainage Works 48881.0 61515.0
      园林绿化    Gardening and Greening 43808.0 26405.0
      市容环境卫生    Environmental Sanitation 17968.0 34275.0