2-2  续表 2							Continued
指  标		Item					总量指标				速度指标(%)           Index and Growth Rates
							Aggregate Data				指数 (2013年比以下各年)				平均增长速度
			1995	2000			2005	2010	2012	2013	Index (2013 as percentage of the following years)				Average Annual Growth Rate
											1995	2000	2005	2010	1996-2013	2001-2013	2011-2013
邮电通信业		Postal and Telecommunication Services
邮电业务总量	(亿元)	Bussiness Volume of Postal and Telecommunication	1.56	4.92			31.43	122.13	56.91	60.28	12475.95	3955.80	619.23	159.36	30.75	32.70	16.80
		Services(100 million yuan)
函件	(万件)	Number of Letters Delivered(10 000 pieces)	3354	2762			1886	472	533	412	12.28	14.92	21.85	87.29	-11.60	-14.66	-6.57
报刊期发数	(万份)	Number of Newspaper and Magazines Distributed(10 000 copies)	262	47			51	47	48	44	16.79	93.62	86.27	93.62	-9.96	-0.55	-3.24
邮路总长度	(公里)	Length of Postal Routes(km)	17849	26978			23721	43484	88855	64949	363.88	240.75	273.80	149.36	7.89	7.60	22.21
本地(固定)电话年末用户	(万部)	Number of Fixed Telephone Subscribers	9.40	36.87			113.50	103.20	102.50	101.80	1082.98	276.11	89.69	98.64	15.04	8.83	-0.68
		at Year-end(10 000 subscirbers)
移动电话用户	(万户)	Number of Mobile Telephone Subscribers(10 000 subscribers)	0.26	21.07			121.36	397.80	537.20	542.40	208615.38	2574.28	446.93	136.35	56.77	31.09	16.77
国内商业		Domestic Trade
社会消费品零售总额	(亿元)	Total Retail Sales of Comsumer Goods(100 million yuan)	70.63	100.26			161.59	346.03	476.00	544.08	770.32	542.67	214.14	157.23	12.76	15.14	25.39
对外经济贸易		Foreign Trade
进出口总额	(亿美元)	Total Value of Exports and Imports(USD 100 million)	1.62	1.60			4.13	7.89	11.60	14.03	866.05	876.88	339.71	177.81	13.54	19.83	33.34
出口额		Exports	1.38	1.12			3.23	4.66	7.30	8.47	613.77	756.25	262.23	181.64	11.26	18.36	34.77
进口额		Imports	0.24	0.48			0.90	3.23	4.30	5.56	2316.67	1158.33	617.78	172.26	20.31	22.65	31.25
旅游		Tourism
旅游人数	(万人次)	Number of Tourists(10 000 person-times)	42	321			637	1226	1581	1780	4239.05	554.64	279.50	145.22	24.66	15.35	20.51
旅游外汇收入	(万美元)	Foreign Exchange Earnings from International	231	740			1102	2045	2432	1942	842.03	262.40	176.20	94.95	13.35	8.37	-2.56
		Tourism( USD 10 000)
金融保险	(亿元)	Financial Intermediation and Insurance(100 million yuan)
金融机构人民币各项存款余额		Deposits of National Banking System	126.96	280.17			733.05	2319.64	3528.41	4102.54	3231.36	1464.30	559.65	176.86	22.68	25.07	32.99
金融机构人民币各项贷款余额		Loans of National Banking System	213.30	348.57			638.59	1822.65	2791.68	3398.17	1593.14	974.89	532.14	186.44	17.68	20.90	36.54
保险公司保费收入		Insurance Premium of Insurance Companies	1.70	5.13			7.86	25.70	32.40	39.02	2295.29	760.62	496.44	151.83	20.24	18.42	23.22
保险公司赔款及给付金额		Indemnity Expenditure and Payment of Insurance Companies	0.84	1.19			1.99	6.66	10.86	15.28	1819.05	1284.03	767.84	229.50	18.61	23.70	51.49
教育、科技、文化		Education, Science and Technology, Culture
教育		Education
专任教师数	(人)	Full-time Teachers(person)	45673	47821			52167	54634	54800	57311	125.48	119.84	109.86	104.90	1.34	1.52	2.42
普通高等学校		Institutions of Higher Education	1410	2107			3051	3731	3717	3785	268.44	179.64	124.06	101.45	5.98	5.00	0.72
中等职业学校		Secondary Vocational Schools	1691	1363			1588	2444	2454	2567	151.80	188.33	161.65	105.03	2.49	5.42	2.49
普通中学		Regular Secondary Schools	15691	16645			20050	21875	22526	23985	152.86	144.10	119.63	109.65	2.53	3.09	4.71
小学		Primary Schools	26881	27706			27478	26584	26103	26974	100.35	97.36	98.17	101.47	0.02	-0.22	0.73
在校学生数	(万人)	Students Enrollment(10 000 persons)	66.28	75.62			89.34	98.57	95.24	93.28	140.74	123.35	104.41	94.63	2.03	1.76	-2.72
普通高等学校		Institutions of Higher Education	0.73	1.33			3.44	6.04	6.19	6.39	875.34	480.45	185.76	105.82	13.61	13.97	2.87
中等职业学校		Secondary Vocational Schools	1.36	1.34			2.47	7.91	7.68	7.78	572.06	580.60	314.98	98.36	10.80	15.79	-0.83
普通中学		Regular Secondary Schools	19.39	22.47			32.75	32.72	31.47	31.71	163.54	141.12	96.82	96.91	2.94	2.91	-1.56
小学		Primary Schools	44.80	50.48			50.68	51.90	49.90	47.40	105.80	93.90	93.53	91.33	0.33	-0.52	-4.43
科技		Science and Technology
研究与开发经费支出	(万元)	Expenditures on Research and Development (10 000 yuan)	7267.4	13142.4			20652.0	83323.0	59189.0	57922.0	493.92	440.73	280.47	69.52	9.85	13.16	-16.62
技术合同成交额	(万元)	Volume of Transaction in Technical Markets (10 000 yuan)	1054.8	5096.0			11811.6	114643.9	210576.8	268862.6	25489.44	5275.95	2276.26	234.52	38.53	39.16	53.14
文化		Culture
出版数量		Number of Published
图书	(万册.张)	Books(10 000 copies)	1227	586			840	1003	1115	1331	108.50	227.18	158.49	132.75	0.48	7.08	15.22
杂志	(万册)	Magazine(10 000 copies)	79	91			204	323	421	380	480.38	417.03	186.03	117.67	9.67	12.64	8.48
报纸	(万份)	News Paper(10 000 copies)	5677	4800			4486	9770	11085	12426	218.89	258.88	277.00	127.19	4.72	8.25	12.78