| 2-5 续表 | Continued | ||||||||||||
| 指 标 | Item | 1999 | 2000 | 2005 | 2010 | 西部大开发实施以来 | “十一五”规划目标完成情况 | ||||||
| Since The Great Western Development | Completion of "Eleventh Five-Year Plan" | ||||||||||||
| 累计增长 | 年均增长 | 目标任务 | 实际完成 | ||||||||||
| (%) | (%) | ||||||||||||
| Cumulative | Average | Objectives and Tasks | Actual Completion | ||||||||||
| Increase | Annual Increase | ||||||||||||
| 工 业(规模以上) | Industry(Enterprises | ||||||||||||
| 工业企业利润总额 | (亿元) | Total Profits | (100 million yuan) | -1.3 | 0.8 | 72.8 | 182.0 | 年均增长20.1% | |||||
| 主要工业产品产量 | Output of Major Industrial Products | ||||||||||||
| 原油 | (万吨) | Crude Oil | (10 000 tons) | 189.6 | 200.0 | 221.0 | 186.0 | -1.9 | -0.2 | 产量达到300万吨 | 年均下降3.4% | ||
| 原盐 | (万吨) | Salt | (10 000 tons) | 48.9 | 68.0 | 112.0 | 124.0 | 153.4 | 9.7 | 年均增长2.1% | |||
| 原煤 | (万吨) | Coal | (10 000 tons) | 214.3 | 145.0 | 555.0 | 1863.0 | 769.5 | 24.1 | 产能达到1400万吨 | 年均增长27.4% | ||
| 发电量 | (亿千瓦时) | Electricity | (100 million kwh) | 114.4 | 134.0 | 213.0 | 457.0 | 299.6 | 14.9 | 年均增长16.5% | |||
| 钢 | (万吨) | Steel | (10 000 tons) | 44.7 | 43.0 | 51.0 | 137.0 | 206.6 | 11.9 | 年均增长21.9% | |||
| 电解铝 | (万吨) | Electrolytic Aluminum | (10 000 tons) | 26.3 | 28.0 | 67.0 | 147.0 | 459.6 | 18.8 | 年均增长17.0% | |||
| 水泥 | (万吨) | Cement | (10 000 tons) | 116.8 | 124.0 | 371.0 | 811.0 | 594.6 | 21.4 | 年均增长16.9% | |||
| 运输、邮电业 | Transport and Post | ||||||||||||
| 铁路营业里程 | (公里) | Length of Railways in Operation | (km) | 1100.0 | 1100.0 | 1097.0 | 1651.0 | 50.1 | 4.1 | 达到1644公里 | 年均增长8.5% | ||
| 公路通车里程 | (公里) | Length of Highways in Operation | (km) | 18268.0 | 18679.0 | 29719.0 | 62185.0 | 240.4 | 13.0 | 达到39500公里 | 年均增长15.9% | ||
| 民用航空航线里程 | (公里) | Civil Aviation Routes | (km) | 14700.0 | 16490.0 | 21458.0 | 32602.0 | 121.8 | 8.3 | 年均增长8.7% | |||
| 货运量 | (万吨) | Total Freight Traffic | (10 000 tons) | 4654.0 | 5076.0 | 7152.0 | 11426.0 | 145.5 | 9.4 | 年均增长9.8% | |||
| 客运量 | (万人次) | Total Passenger Traffic | (10 000 person-time) | 3359.0 | 3612.0 | 4920.0 | 10997.0 | 227.4 | 12.6 | 年均增长17.5% | |||
| 民用汽车保有量 | (万辆) | Possession of Civil Vehicles | (10 000 units) | 8.4 | 8.7 | 12.6 | 33.7 | 303.6 | 15.0 | 年均增长21.7% | |||
| 邮电业务总量 | (亿元) | Business Volume of Postal and | (100 million yuan) | 6.8 | 4.9 | 31.4 | 122.1 | 1704.0 | 33.5 | 年均增长31.2% | |||
| Telecommunication Services | |||||||||||||
| 年末固定电话用户 | (万户) | Number of Fixed Telephone Subscribers | (10 000 households) | 27.6 | 36.9 | 113.5 | 103.2 | 274.6 | 14.1 | 年均下降1.9% | |||
| at Year-end | |||||||||||||
| 年末移动电话用户 | (万户) | Number of Mobile Telephone Subscribers | (10 001 households) | 6.6 | 21.1 | 121.4 | 397.8 | 5936.4 | 50.7 | 年均增长26.8% | |||
| at Year-end | |||||||||||||
| 商 业 | Domestic Trade | ||||||||||||
| 社会消费品零售总额 | (亿元) | Total Retail Sales of Comsumer Goods | (100 million yuan) | 91.8 | 100.3 | 161.6 | 346.0 | 276.9 | 14.2 | 年均增长10% | 年均增长16.4% | ||
| 对外贸易 | Foreign Trade | ||||||||||||
| 海关进出口总额 | (万美元) | Total Value of Exports and Imports | (10000 USD) | 10785.0 | 15973.0 | 41338.0 | 78906.0 | 631.6 | 22.0 | 达到7亿美元、年均增长11% | 年均增长13.8% | ||
| 出口 | (万美元) | Exports | (10000 USD) | 8686.0 | 11200.0 | 32324.0 | 46630.0 | 436.8 | 18.3 | 年均增长7.6% | |||
| 金 融 | Financial Intermediation | ||||||||||||
| 金融机构人民币存款余额 | (亿元) | Deposits of National Banking System | (100 million yuan) | 242.2 | 280.2 | 733.1 | 2319.6 | 857.6 | 25.3 | 年均增长25.9% | |||
| 金融机构人民币贷款余额 | (亿元) | Loans of National Banking System | (100 million yuan) | 290.7 | 348.6 | 638.6 | 1822.7 | 527.1 | 20.2 | 年均增长23.3% | |||
| 居 住 | Housing | ||||||||||||
| 城镇居民人均住房 | (平方米) | Per Capita Construction Area | (sq.m) | 11.4 | 12.1 | 18.4 | 25.9 | 127.2 | 8.6 | 达到27平方米 | 增加7.5个平方米 | ||
| 建筑面积 | of Urban Residents | ||||||||||||
| 农牧民人均 | (平方米) | Per Capita net Floor Space | (sq.m) | 14.2 | 15.3 | 18.0 | 21.4 | 50.3 | 4.2 | 增加3.4个平方米 | |||
| 住房面积 | of Rural Residents | ||||||||||||
| 生 活 | People's Living Conditions | ||||||||||||
| 城镇居民人均可支配收入 | (元) | Per Capita Annual Disposable income | (yuan) | 4703.5 | 5170.0 | 8057.9 | 13855.0 | 194.6 | 11.4 | 年均增长8% | 年均增长11.4% | ||
| of Urban Households | |||||||||||||
| 农牧民人均纯收入 | (元) | Per Capita net income of Rural Residents | (yuan) | 1486.3 | 1490.5 | 2165.1 | 3862.7 | 159.9 | 10.0 | 年均增长7% | 年均增长12.3% | ||
| 城镇居民恩格尔系数 | (%) | Engle Coefficient of Urban Households | (%) | 42.4 | 40.9 | 36.3 | 39.4 | 下降2.0个百分点 | 提高3.1个百分点 | ||||
| 农村居民恩格尔系数 | (%) | Engle Coefficient of Rural Households | (%) | 61.7 | 57.9 | 45.1 | 39.6 | 下降23.7个百分点 | 降低5.5个百分点 | ||||
| 城乡居民人均年末人民币 | Outstanding Amount of RMB Saving Deposits | 2595.1 | 2850.7 | 6683.4 | 16841.6 | 549.0 | 20.6 | 年均增长20.3% | |||||
| 储蓄存款余额 | (元) | in Urban and Rural Areas | (yuan) | ||||||||||
| 注：城镇居民人均住房建筑面积在2007年(含本年)之前统计口径为人均住房使用面积，故不可比。 | a) Befor 2007 (include 2007), the Data of Per Capita Construction Area of Urban Residents was per capita use area of urban residents. | ||||||||||||
| The two are not comparable. | |||||||||||||